Neûneû's trucs en FIMO & Cie

Neûneû's Trucs en FIMO & Cie ! Que dire de plus, tout est déjà dit dans le titre ! ^^

lundi 17 mars 2008

Echange de jeunes entre continents séparés par l'Océan Atlantique

Bon je traduis cette phrase au ton poétique qui est sans doute une phrase jolie et agréable avec une connotation amicale... Hum le bac de français me déteint sur le cerveau, c'est vraiment dangereux!!! Bon traduction: je vais pas y aller par quatre chemins... Je sors d'une semaine passée avec des québécois!!!! Ouais je sais la classe, ça aurais pu être des américain ou des brésiliens, ou autre mais nan, c'est des québécois!!!!! Oh la la si vous saviez à quel point ça peut être enrichissant un tel échange! Bon commençons par le commencement: cette échange est né de notre très cher professeur de Théâtre et pour ma part mon professeur de Latin (ouais je sais je suis suicidaire... -___-) qui écrit des pièce de théâtre pour le club théâtre de notre lycée depuis allez disons 5 ans, nan je vais pas dire de bêtises je sais plus.... mais un certain nombre... donc voilà, et il met ses textes sur un site d'"amateur" d'auteur de pièce de théâtre et ça fait que ces pièces sont jouées un peu partout, comme par exemple au Québec! Donc après plusieurs péripéties... notre prof s'est trouvé en contact avec une prof de théâtre du Collège de Gatineau au Québec, etc, etc, etc et de fils en aiguille l'échange est apparu et de jours en jours on a réussi à aboutir au projet après moulte déboires et voilà!!! Encore une expérience géniale qui n'est pas encore terminée d'ailleurs !!!! (21 jours^^ ce mail est resté longtemps un brouillon, on y est déjà allé :D) Bon j'étais motive pour faire la description jour par jour et de toute façon on s'en fout... Ce qu'il y a à savoir, c'est qu'on les a baladés ses petits québécois ^^ genre Allemagne, Suisse au plus loin sinon Paris! :D

n1165816095_30028518_1700

THE groupe dans notre lycée sous notre belle banderole :)

PS: Ouais c'est moi celle avec la gueule de cul, la seule qui regarde pas le bon objectif ^^, pardonnez-moi ! ;)

Posté par Neuneuhfimo à 21:21 - - Voyageage - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire